nounfemininepl: dichotomies / dicotomias
dicotomia
1. A division into two contradictory or mutually exclusive parts or groups
There is a clear dichotomy between theory and practice in this field.
Há uma clara dicotomia entre teoria e prática neste campo.
2. A system of dividing into two parts, especially in logic or biology
The dichotomy of plant classification divides organisms into two main categories.
A dicotomia da classificação de plantas divide os organismos em duas categorias principais.
3. A sharp contrast or stark division between two things
The dichotomy between rich and poor has widened over the years.
A dicotomia entre ricos e pobres se ampliou ao longo dos anos.
The term 'dichotomy' is frequently used in Brazilian academic and business contexts, particularly in discussions of social inequality, economic disparity, and philosophical debates. In Portugal, usage is equally formal and academic. In American English, it's common in critical discourse about political polarization and social divisions.
Related Idioms & Phrases
false dichotomy - a logical fallacy presenting only two options when more exist
dichotomy of interest - conflicting goals or objectives between two parties
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →