pertinent items
[pər-tɪ-nənt ˈaɪ-təmz]
noun phrasepl: N/A (plural noun phrase)
itens pertinentes
1. Things, documents, or pieces of information that are relevant, applicable, or directly related to a particular subject, discussion, or matter at hand
The lawyer presented only the pertinent items from the case files to support her argument.
A advogada apresentou apenas os itens pertinentes dos arquivos do caso para apoiar seu argumento.
2. Relevant details or materials that are necessary or appropriate for consideration in a specific context
Please include only pertinent items in your report to keep it concise and focused.
Por favor, inclua apenas itens pertinentes em seu relatório para mantê-lo conciso e focado.
This phrase is commonly used in formal, professional, and legal contexts in both English and Portuguese-speaking environments. In Brazil, it appears frequently in business documents, legal proceedings, and academic writing. The phrase emphasizes efficiency and clarity by distinguishing what matters from what does not, reflecting a preference for concise, purposeful communication in institutional settings.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →