← Back to Fala2Me

permanent term

[/ˈpɜːrmənənt tɜːrm/]
nounpl: permanent terms
mandato permanente
1. A position, office, or employment contract with no fixed end date, lasting indefinitely until retirement, resignation, or dismissal
She secured a permanent term as a university professor.
Ela conseguiu um mandato permanente como professora universitária.
2. In academia or public service, a tenured or indefinite appointment
After five years of probation, he was granted a permanent term.
Após cinco anos de experiência, ele recebeu um mandato permanente.
Synonyms
tenureindefinite contractpermanent positionpermanent employmentlifetime appointment
Antonyms
temporary termfixed-term contractprobationary periodtemporary employmentlimited-term appointment

Regional Variations

General Brazilian
mandato permanente
Standard term used in employment and government contexts
São Paulo
contrato permanente
More commonly used in business and corporate settings
Portugal
mandato permanente
Formal term used in public administration and academia

Related Idioms & Phrases

for life
till death do us part
until further notice
indefinitely
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →