← Back to Fala2Me

permanent parting

[/ˈpɜːrmənənt ˈpɑːrtɪŋ/]
nounpl: permanent partings
despedida permanente; separação definitiva
1. A final or lasting goodbye, often implying death or irreversible separation
The permanent parting between the two old friends was bittersweet.
A despedida permanente entre os dois velhos amigos foi agridoce.
2. A hairstyle technique creating a lasting division in the hair
She requested a permanent parting down the middle for her new look.
Ela pediu uma divisão permanente no meio para seu novo visual.
Synonyms
final goodbyelasting separationdefinitive farewellirreversible split
Antonyms
reunionreconciliationtemporary separation

Regional Variations

General Brazilian
despedida permanente; separação definitiva
Most common usage in both contexts
Portugal
adeus permanente; separação duradoura
Slightly more formal tone preferred

Related Idioms & Phrases

till death do us part
no turning back
the point of no return
burning one's bridges
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →