performance flag

[/pərˈfɔːrməns flæg/]
nounpl: performance flags
sinalizador de desempenho
1. A programming flag or indicator used to monitor, track, or signal system performance metrics and bottlenecks
The developer set a performance flag to track memory usage during the application runtime.
O desenvolvedor configurou um sinalizador de desempenho para rastrear o uso de memória durante a execução da aplicação.
2. In software testing, a marker that indicates whether performance thresholds or benchmarks have been met or exceeded
The performance flag was triggered when the response time exceeded 500 milliseconds.
O sinalizador de desempenho foi acionado quando o tempo de resposta excedeu 500 milissegundos.
3. A visual or operational indicator used in performance monitoring dashboards to alert users to system status
A red performance flag appeared on the server dashboard indicating CPU overload.
Um sinalizador de desempenho vermelho apareceu no painel do servidor indicando sobrecarga da CPU.
This is specialized technical terminology primarily used in software engineering and IT sectors in both Brazil and the USA. It reflects the influence of English in global technology industries, where such terms are often used even in Portuguese-speaking workplaces.
Synonyms / Sinônimos
performance indicatorperformance metricperformance markerstatus flagalert flag

Regional Variations

General Brazilian
sinalizador de desempenho
Standard technical terminology used in software development contexts
São Paulo
bandeira de desempenho
Alternative usage in tech hubs; sometimes used interchangeably
Portugal
sinalizador de desempenho
Consistent with European Portuguese technical terminology

Related Words

performance monitoringperformance optimizationbottleneck analysissystem metricsdebuggingprofiling

Related Idioms & Phrases

red flag
raise a flag
flag a problem
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →