system metrics

[ˈsɪstəm ˈmɛtrɪks]
nounpl: system metrics
métricas do sistema
1. Quantifiable measurements and key performance indicators used to monitor, evaluate, and assess the performance, health, and efficiency of a computer system or software application
The IT team monitors system metrics such as CPU usage, memory consumption, and disk space to ensure optimal performance.
A equipe de TI monitora as métricas do sistema, como uso de CPU, consumo de memória e espaço em disco, para garantir um desempenho ideal.
2. Data points collected from system operations that help identify bottlenecks, diagnose problems, and make informed decisions about resource allocation
System metrics revealed that the database server was operating at 95% capacity during peak hours.
As métricas do sistema revelaram que o servidor de banco de dados estava operando em 95% de capacidade durante as horas de pico.
This is a technical term predominantly used in IT, software development, and DevOps cultures in both Brazil and the USA. In Brazil, it's commonly used in tech hubs like São Paulo and among professionals working with cloud computing and infrastructure management. The term reflects the global standardization of technical vocabulary in the tech industry.
Synonyms / Sinônimos
performance metricssystem performance indicatorsoperational metricsKPIssystem statistics

Regional Variations

General Brazilian
métricas do sistema
Standard term used in IT environments across Brazil
São Paulo
métricas do sistema / indicadores de desempenho
Both terms are commonly used in tech companies and startups
Portugal
métricas do sistema
Same as Brazilian Portuguese; sometimes 'métricas de desempenho' is used
USA/Technical English
system metrics
Universal term in IT and DevOps industries

Related Words

monitoringdashboardperformancelatencythroughputavailabilityuptime

Related Idioms & Phrases

keep an eye on system metrics
system metrics spike
baseline system metrics
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →