← Back to Fala2Me

percurso impraticável

[per-KUR-su im-pra-ti-KA-vel]
noun phrasemasculinepl: percursos impraticáveis
impassable route / impractical path / unpassable course
1. A route, path, or course that cannot be traveled or is impossible to traverse
The mountain pass became an impassable route after the landslide.
A passagem de montanha se tornou um percurso impraticável após o deslizamento de terra.
2. A journey or trajectory that is not feasible or cannot be reasonably completed
Due to the flooded roads, the delivery route was impractical.
Devido às estradas inundadas, o percurso de entrega era impraticável.
Synonyms
caminho impraticávelrota intransitávelvia impraticáveltrajeto impossívelpercurso intransponível
Antonyms
percurso praticávelcaminho viávelrota acessívelvia transitável

Regional Variations

General Brazilian
percurso impraticável
Standard usage across Brazil
São Paulo
trajeto impraticável
Alternative commonly used in urban contexts
Portugal
percurso intransitável
Often preferred in formal Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

um caminho sem saída
uma via sem volta
um beco sem saída
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →