1. A path, route, or track that is in excellent condition, free from defects or obstacles
The hiking trail was a percurso em perfeitas condições after the maintenance crew finished their work.
A trilha de caminhada era um percurso em perfeitas condições após a equipe de manutenção terminar seu trabalho.
2. A journey or course that proceeds without complications or problems
The race had a percurso em perfeitas condições with no delays or incidents.
A corrida teve um percurso em perfeitas condições sem atrasos ou incidentes.