1. A specific problem, matter, or topic of concern or discussion
The particular issue we need to address today is the budget deficit.
A questão particular que precisamos abordar hoje é o déficit orçamentário.
2. A distinct or individual matter as opposed to a general one
Each department has its own particular issues to resolve.
Cada departamento tem suas próprias questões particulares a resolver.
3. In legal or formal contexts, a specific point of contention or subject matter
The court focused on the particular issue of liability.
O tribunal concentrou-se na questão particular da responsabilidade.