partial reforms
[/ˈpɑːrʃəl rɪˈfɔːrmz/]
noun
reformas parciais
1. Limited or incomplete changes made to a system, institution, or policy that do not address all underlying issues or achieve complete transformation
The government implemented partial reforms to the education system, but critics argued they did not go far enough.
O governo implementou reformas parciais no sistema educacional, mas críticos argumentaram que não foram suficientemente abrangentes.
2. Modifications made to only certain aspects of a larger structure while leaving other parts unchanged
Partial reforms to the tax code left many loopholes intact.
As reformas parciais do código tributário deixaram muitos brechas intactas.
In Brazilian politics, 'reformas parciais' is frequently used in debates about social and economic policy. The term reflects recurring tensions between those advocating for incremental change versus radical transformation. This phrase is common in academic discussions, journalism, and political discourse when discussing the limitations of government initiatives. In the USA, similar discussions often use 'half-measures' or 'band-aid solutions' with comparable criticism.
NYC Slang
half-measures, band-aid fixes
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →