part misidentification
[/pɑːrt ˌmɪsˌaɪdəntɪfɪˈkeɪʃən/]
nounpl: part misidentifications
identificação incorreta de peça
1. The incorrect or erroneous identification of a component, component part, or piece of equipment, machinery, or assembly
The part misidentification in the assembly line caused production delays and quality control issues.
A identificação incorreta de peça na linha de montagem causou atrasos na produção e problemas de controle de qualidade.
2. A mistake in recognizing, naming, or classifying a specific part number, component type, or item in an inventory or manufacturing context
The technician's part misidentification led to the installation of an incompatible component.
A identificação incorreta de peça pelo técnico resultou na instalação de um componente incompatível.
This is a technical term commonly used in manufacturing, automotive, aerospace, and engineering industries in both Brazil and the United States. In Brazil, companies emphasize 'controle de qualidade' (quality control) processes to prevent such errors, particularly in the automotive sector which is significant to the Brazilian economy. In the US, this term is standard in Six Sigma, lean manufacturing, and ISO compliance documentation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →