identification error

[/ˌaɪ.dɛn.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən ˈɛr.ər/]
nounpl: identification errors
erro de identificação
1. A mistake made in the process of recognizing, determining, or establishing the identity of a person, object, or thing
The security breach was caused by an identification error that allowed an unauthorized person to access the building.
A falha de segurança foi causada por um erro de identificação que permitiu o acesso de uma pessoa não autorizada ao prédio.
2. An incorrect determination or classification in scientific, diagnostic, or technical analysis
The identification error in the laboratory resulted in a misdiagnosis of the patient's condition.
O erro de identificação no laboratório resultou em um diagnóstico incorreto da condição do paciente.
3. A failure to correctly match or recognize patterns, fingerprints, or biometric data
The facial recognition system produced an identification error, failing to match the suspect's photograph.
O sistema de reconhecimento facial produziu um erro de identificação, falhando em corresponder à fotografia do suspeito.
In Brazil, this term is widely used in security, law enforcement, and healthcare contexts. With increasing focus on biometric security and data protection, identification errors have become more discussed in public discourse regarding privacy and digital security. In the USA, the term is particularly relevant in criminal justice and airport security discussions.
Synonyms / Sinônimos
misidentificationidentification mistakerecognition errorclassification errorfalse positive/negativediagnostic error
Antonyms / Antônimos
correct identificationaccurate identificationsuccessful identificationproper recognition

Regional Variations

General Brazilian
erro de identificação
Standard term used across Brazil in formal and technical contexts
São Paulo
erro de identificação / falha de identificação
Both terms are commonly used in business and technical environments
Rio de Janeiro
erro de identificação
Used in police and security contexts with frequency
Portugal
erro de identificação / falha de identificação
European Portuguese uses the same terminology but may prefer 'falha' in some technical contexts

Related Words

identifyidentificationbiometric authenticationverificationvalidationforensic analysisfalse identitymisidentify

Related Idioms & Phrases

case of mistaken identity
mix up
get someone's wires crossed
false alarm
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →