parental distance
[pəˈrentəl ˈdɪstəns]
nounpl: parental distances
distância parental
1. The physical, emotional, or psychological separation between parents and children; the degree of closeness or remoteness in the parent-child relationship
The therapist addressed the parental distance that had developed between father and son over the years.
A terapeuta abordou a distância parental que havia se desenvolvido entre pai e filho ao longo dos anos.
2. In sociology and psychology, the formal or informal boundaries maintained by parents in their relationships with children
Some cultures maintain greater parental distance as a sign of respect and authority.
Algumas culturas mantêm maior distância parental como sinal de respeito e autoridade.
3. The emotional reserve or formality in parent-child interactions
Reducing parental distance can improve family communication and bonding.
Reduzir a distância parental pode melhorar a comunicação e o vínculo familiar.
The concept of parental distance varies significantly across cultures. In more hierarchical societies, greater parental distance is often seen as maintaining appropriate authority and respect. In Western, particularly American contexts, there is often an emphasis on reducing this distance to promote emotional openness and psychological health. In Brazil, family relationships tend to be warm and emotionally expressive, so excessive parental distance may be viewed negatively. The term is commonly used in family therapy, psychology, and sociological studies examining generational relationships.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →