1. A psychological or relational state in which two people feel disconnected, detached, or separated emotionally despite physical proximity
After the argument, there was a significant emotional distance between them.
Depois da discussão, havia uma distância emocional significativa entre eles.
2. The lack of intimacy, understanding, or closeness in a relationship
The emotional distance in their marriage had grown over the years.
A distância emocional no seu casamento havia crescido ao longo dos anos.
3. A deliberate or unconscious withdrawal from emotional engagement or connection
He maintained emotional distance from his coworkers to maintain professionalism.
Ele mantinha distância emocional de seus colegas para manter o profissionalismo.