parenta

[pa-ˈrẽ-ta]
nounfemininepl: parentas
female relative; kinswoman
1. A woman who is related by blood or marriage; a female family member or relative
She invited all her parentas to the family reunion.
Ela convidou todas as suas parentas para o encontro de família.
2. In informal usage, a female acquaintance or woman from one's social circle
My parenta from work is throwing a party this weekend.
Minha parenta do trabalho está fazendo uma festa neste fim de semana.
The term 'parenta' is distinctly Brazilian Portuguese and emphasizes feminine kinship. While 'parente' is the neutral term used in Portugal, Brazilian Portuguese speakers often use 'parenta' when specifically referring to female relatives, reflecting a more gendered approach to family terminology in Brazilian culture.
Synonyms / Sinônimos
parentefamiliarconsanguíneaparenta

Regional Variations

General Brazilian
parenta
Common term used throughout Brazil for female relatives
Northeast Brazil
parenta
Frequently used in family contexts and everyday speech
Portugal
parenta
Less commonly used; Portuguese speakers prefer 'parente' (gender-neutral) or specific family relation terms

Related Words

parenteparentelaparentescofamília

Related Idioms & Phrases

parenta próxima - close relative
parenta distante - distant relative
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →