← Back to Fala2Me

paralisar

[pah-rah-lee-ZAHR]
verb
to paralyze
1. to cause paralysis; to make unable to move or function
The accident paralyzed him from the waist down.
O acidente o paralisou da cintura para baixo.
2. to render immobile or inactive; to bring to a standstill
Fear paralyzed the entire city.
O medo paralisou a cidade inteira.
3. to make someone unable to act or respond
The news paralyzed him with shock.
A notícia o paralisou de choque.
Synonyms
imobilizarpartisarbloquearestancartravar
Antonyms
mobilizarativarmovimentarliberar

Regional Variations

General Brazilian
paralisar
standard usage throughout Brazil
Portugal
paralisar
standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

ficar paralisado de medo (to be frozen with fear)
paralisar o trânsito (to bring traffic to a standstill)
paralisar a economia (to paralyze the economy)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →