overt reliance

[/oʊˈvɜrt rɪˈlaɪəns/]
noun phrasepl: overt reliances
dependência aberta; confiança manifesta; dependência explícita
1. open, obvious, or unconcealed dependence on someone or something; reliance that is clearly visible or acknowledged
The company's overt reliance on a single supplier made it vulnerable to disruptions.
A dependência aberta da empresa em um único fornecedor a tornou vulnerável a interrupções.
2. transparent or undisguised trust or confidence placed in a person, institution, or resource
Their overt reliance on government subsidies raised concerns among economists.
Sua confiança manifesta em subsídios governamentais levantou preocupações entre economistas.
This term is commonly used in business, economics, and policy discussions in both English-speaking countries and Brazil. In corporate contexts, overt reliance is often viewed as a strategic weakness, as it indicates lack of diversification or contingency planning. Brazilian business culture increasingly emphasizes the importance of reducing overt reliance on single suppliers or markets to build more resilient operations.
Synonyms / Sinônimos
explicit dependenceopen dependencemanifest relianceobvious dependenceapparent reliance
Antonyms / Antônimos
covert reliancehidden dependenceconcealed relianceimplicit reliancetacit dependence

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
dependência aberta; confiança manifesta
most common translation used in formal and business contexts
Portugal
dependência manifesta; confiança declarada
slightly more formal usage in European Portuguese
Business/Academic
confiança explícita; dependência transparente
preferred in formal academic and corporate discourse

Related Words

overtreliancedependencetransparencyvulnerabilitytrustindependence

Related Idioms & Phrases

put all your eggs in one basket (related to overt reliance on one resource)
wear your heart on your sleeve (related to open/overt dependence)
leave yourself wide open (vulnerability resulting from overt reliance)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →