overt movement
[/oʊˈvɜrt ˈmuːvmənt/]
nounpl: overt movements
movimento manifesto
1. A visible, observable, and deliberate action or change in position that is clearly noticeable and not hidden or concealed
The military made an overt movement of troops toward the border.
O exército fez um movimento manifesto de tropas em direção à fronteira.
2. In linguistics and cognitive science, a syntactic or phonetic process where an element visibly moves from one position to another in a sentence structure
In the sentence 'What did you see?', there is an overt movement of the wh-word to the front.
Na frase 'O que você viu?', há um movimento manifesto da palavra-qu para o início.
3. An open, public, and undisguised action or gesture
The protest was an overt movement against government policies.
O protesto foi um movimento manifesto contra as políticas governamentais.
The term 'overt movement' is commonly used in academic and professional contexts in both the United States and Brazil, particularly in linguistics, military strategy, and political discourse. In Brazil, 'movimento manifesto' is the preferred academic and formal translation, while in Portugal, 'movimento evidente' is more commonly used. The concept emphasizes transparency and visibility in contrast to hidden or secret actions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →