← Back to Fala2Me

action

[/ˈækʃən/]
nounfemininepl: actions
ação
1. The process of doing something; conduct or behavior
We need to take action immediately.
Precisamos agir imediatamente.
2. A thing done; an act or deed
His brave actions saved the family.
Suas ações corajosas salvaram a família.
3. Legal proceedings; lawsuit
They filed a legal action against the company.
Eles entraram com uma ação legal contra a empresa.
4. Exciting activity or events
The movie has lots of action sequences.
O filme tem muitas cenas de ação.
5. Mechanical operation or function
The action of the trigger releases the spring.
A ação do gatilho libera a mola.
Synonyms
actdeedactivityconductoperation
Antonyms
inactioninactivitypassivity

Regional Variations

General Brazilian
ação
Standard usage across all contexts
Rio de Janeiro
ação
No significant regional variation
São Paulo
ação
No significant regional variation
Portugal
ação
Same as Brazilian Portuguese; standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

action speaks louder than words (ações falam mais alto que palavras)
take action (agir, tomar ação)
in action (em ação)
course of action (curso de ação)
put into action (colocar em prática)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →