overexposure
[/ˌoʊvərɪkˈspoʊʒər/]
nounpl: overexposures
superexposição
1. Excessive exposure to something, such as light, radiation, media, or public attention
The photographer's camera suffered damage due to overexposure to sunlight.
A câmera do fotógrafo sofreu danos devido à superexposição à luz solar.
2. In photography, the condition where a film or digital sensor receives too much light, resulting in a washed-out image
The bright noon sun caused overexposure in the photograph, making it too light.
O sol forte do meio-dia causou superexposição na fotografia, deixando-a muito clara.
3. Excessive media attention or publicity that may harm a person's reputation or career
The celebrity complained about media overexposure affecting his private life.
A celebridade reclamou que a superexposição na mídia afetava sua vida privada.
4. In finance, excessive risk exposure in investments or financial positions
The bank faced significant losses due to overexposure to subprime mortgages.
O banco enfrentou perdas significativas devido à superexposição a hipotecas de alto risco.
In Brazilian culture, 'superexposição' is commonly discussed in entertainment media, particularly regarding celebrities and influencers on social platforms. The term reflects modern concerns about privacy and media saturation. In the United States, 'overexposure' frequently appears in discussions about celebrity culture, where public figures worry about losing audience interest through excessive media appearances. Photography professionals in both countries use the term technically to describe technical camera settings.
NYC Slang
overdose (when referring to excessive media exposure); 'too much shine' (when referencing celebrity overexposure)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →