outstanding reply
[/ˌaʊtˈstændɪŋ rɪˈplaɪ/]
noun phrasepl: outstanding replies
resposta excepcional
1. A response or answer that is remarkably good, impressive, or of superior quality
Her outstanding reply to the difficult question impressed the entire panel of judges.
A sua resposta excepcional à pergunta difícil impressionou todo o painel de jurados.
2. A particularly thoughtful or well-articulated response that stands out from others
Among all the submissions, his outstanding reply demonstrated deep understanding of the topic.
Entre todos os envios, a sua resposta excepcional demonstrou compreensão profunda do tema.
In both American and Brazilian English-speaking contexts, 'outstanding reply' is used in academic, professional, and competitive settings (debates, interviews, examinations) to praise particularly thoughtful or well-executed responses. In Brazil, informal variations like 'resposta show' are more commonly used in casual conversation, while formal contexts prefer 'resposta excepcional' or 'resposta notável'.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →