outer features

[ˈaʊtər ˈfɛtʃərz]
nounpl: outer features
características externas
1. The visible physical characteristics or attributes of a person, object, or thing that are apparent on the surface or exterior
The outer features of the building include its brick facade and arched windows.
As características externas do edifício incluem sua fachada de tijolos e janelas em arco.
2. Physical appearance traits such as facial structure, body shape, clothing, or other visible aspects
Her outer features were striking, but her inner character was even more impressive.
Suas características externas eram marcantes, mas seu caráter interior era ainda mais impressionante.
3. Observable or visible properties that distinguish or identify something
The outer features of the species help biologists classify it correctly.
As características externas da espécie ajudam os biólogos a classificá-la corretamente.
In Brazilian culture, there is often emphasis on physical appearance and outer features, particularly in fashion, advertising, and entertainment industries. This reflects broader cultural values placed on aesthetics and presentation. In American English, the phrase is commonly used in educational, scientific, and descriptive contexts to maintain objectivity when discussing appearance without judgment.
Synonyms / Sinônimos
external featuresphysical appearancevisible characteristicssurface attributesexterior traits
Antonyms / Antônimos
inner featuresinternal characteristicsinner qualitiespersonality traits

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
características externas
Most common and standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
traços externos
Alternative colloquial form used in casual speech
São Paulo
características exteriores
More formal alternative in professional contexts
Portugal
características exteriores
Preferred form in European Portuguese; slightly more formal tone

Related Words

appearanceexteriorsurfacephenotypephysical traitsvisible properties

Related Idioms & Phrases

don't judge a book by its cover
beauty is only skin deep
appearances can be deceiving
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →