outdated processes

[aʊtˈdeɪtɪd ˈprɑːsesɪz]
noun phrase
processos desatualizados
1. Methods, procedures, or systems that are no longer current, efficient, or relevant due to the passage of time or technological advancement
The company decided to eliminate outdated processes to improve efficiency.
A empresa decidiu eliminar processos desatualizados para melhorar a eficiência.
2. Administrative or operational routines that have become obsolete in comparison to modern standards or practices
Outdated processes were slowing down our productivity.
Processos desatualizados estavam reduzindo nossa produtividade.
In Brazilian corporate culture, addressing 'processos desatualizados' is a key concern during digital transformation initiatives and business modernization discussions. Companies often use this term when implementing new software systems or restructuring operations. In the US, this phrase is commonly used in tech and business consulting contexts, particularly regarding legacy system replacements.
NYC Slang
legacy garbage / old school methods
Synonyms / Sinônimos
obsolete proceduresantiquated systemslegacy processesoutmoded methodsdeprecated practices
Antonyms / Antônimos
modern processescurrent proceduresupdated systemscontemporary methodscutting-edge practices

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
processos desatualizados
Most common and neutral term used in business contexts
Brazil (Corporate)
processos obsoletos
More formal, used in official reports and management discussions
Brazil (Informal)
processos antigos
Colloquial usage, common in casual workplace conversations
Portugal
processos ultrapassados
Preferred terminology in European Portuguese business environments

Related Words

digital transformationworkflow optimizationmodernizationautomationefficiency improvement

Related Idioms & Phrases

stuck in the past
belong in the history books
need to catch up with the times
relics of the past
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →