← Back to Fala2Me

original container

[/əˈrɪdʒənəl kənˈteɪnər/]
nounpl: original containers
embalagem original
1. The initial or primary packaging in which a product is sold or distributed by the manufacturer
Keep the medication in its original container for safety and preservation.
Mantenha o medicamento em sua embalagem original para segurança e conservação.
2. The first vessel or receptacle used to hold or transport goods
The wine should be stored in the original container to maintain its quality.
O vinho deve ser armazenado na embalagem original para manter sua qualidade.
Synonyms
original packagingmanufacturer's containerfactory packaging
Antonyms
secondary containerrepackaged containeralternative packaging

Regional Variations

General Brazilian
embalagem original
Most common usage in Brazil
São Paulo
embalagem de fábrica
Alternative usage emphasizing factory origin
Portugal
embalagem original
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

in the original container
keep in original container
shipped in original container
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →