original art
[/əˈrɪdʒənəl ɑːrt/]
nounpl: original artworks / pieces of original art
arte original
1. A unique artwork created directly by an artist, not a reproduction, copy, or print
The museum displays original art from the Renaissance period.
O museu exibe arte original do período do Renascimento.
2. An artwork that is the first or primary version created by an artist's hand
She invested in original art rather than prints for her collection.
Ela investiu em arte original em vez de impressões para sua coleção.
3. Creative work that is authentic and not derived from or imitative of other works
The gallery specializes in original art by emerging local artists.
A galeria se especializa em arte original de artistas locais emergentes.
In both Brazilian and American contexts, original art holds significant cultural and financial value. In Brazil, there is growing emphasis on supporting local original artists through galleries and art fairs. In the USA and particularly NYC, the original art market is closely tied to investment portfolios and cultural prestige. Authentication and provenance are critical aspects of the original art trade in both cultures.
NYC Slang
the real deal / authentic piece
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →