optional equipment
[/ɑpˈʃɑnəl ɪˈkwɪpmənt/]
nounpl: optional equipment (uncountable) / optional equipments (countable in technical contexts)
equipamento opcional
1. Additional or supplementary devices, accessories, or components that can be added to a product but are not required for its basic operation
The car comes with air conditioning as standard, but a sunroof is optional equipment.
O carro vem com ar-condicionado como padrão, mas um teto solar é um equipamento opcional.
2. Features or add-ons available for purchase separately that enhance or extend the functionality of a primary product
The software package includes basic features, with advanced analytics as optional equipment.
O pacote de software inclui recursos básicos, com análise avançada como equipamento opcional.
In Brazil, optional equipment is commonly discussed in automotive sales where features like leather seats, premium sound systems, and advanced safety features are marketed as upgrades. In the USA, this terminology is standard in both automotive and technology sectors. Portuguese uses 'equipamento opcional' consistently, though Portugal may employ 'facultativo' in more formal contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →