oportunidade garantida

[o-por-tu-ni-DA-de ga-ran-TI-da]

noun phrasefemininepl: oportunidades garantidas

guaranteed opportunity

1. A certain or assured chance or occasion to do something or achieve something

This job offer is a guaranteed opportunity for career advancement.

Esta oferta de emprego é uma oportunidade garantida para avanço na carreira.

2. A promise or assurance that a particular possibility will occur or be provided

The scholarship provides a guaranteed opportunity for education.

A bolsa oferece uma oportunidade garantida de educação.

NYC Slang

sure shot

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

oportunidade garantida

Standard usage across Brazil

Portugal

oportunidade garantida

Standard usage in European Portuguese

uma mão na frente e outra atrás (a guaranteed opportunity comes with effort)

oportunidade bate à porta (opportunity knocks, but this phrase emphasizes guaranteed chances)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more