← Back to Fala2Me

opening event

[/ˈoʊpənɪŋ ɪˈvɛnt/]
nounpl: opening events
evento de abertura
1. A formal ceremony or celebration marking the start or inauguration of something new, such as a business, venue, festival, or public facility
The opening event of the new museum attracted thousands of visitors.
O evento de abertura do novo museu atraiu milhares de visitantes.
2. The first scheduled event in a series, competition, or program
The opening event of the Olympic Games is the torch lighting ceremony.
O evento de abertura dos Jogos Olímpicos é a cerimônia de acendimento da tocha.
Synonyms
inaugurationinaugural eventlaunch eventpremieredebut
Antonyms
closing eventfinal event

Regional Variations

General Brazilian
evento de abertura
Standard usage across Brazil
São Paulo
inauguração
Often used interchangeably, more formal context
Rio de Janeiro
cerimônia de abertura
Emphasizes ceremonial aspect
Portugal
evento de inauguração
Portuguese European usage, slightly more formal

Related Idioms & Phrases

kick off
get the ball rolling
christening ceremony
ribbon-cutting ceremony
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →