open frame

[/ˈoʊpən freɪm/]
nounpl: open frames
estrutura aberta
1. A structural framework without walls or enclosure, leaving the interior space accessible and visible
The warehouse was built with an open frame design to maximize flexibility in space usage.
O galpão foi construído com uma estrutura aberta para maximizar a flexibilidade no uso do espaço.
2. In architecture and construction, a building system where the primary load-bearing elements are exposed rather than concealed
Modern lofts often feature open frame construction with exposed beams and columns.
Lofts modernos frequentemente apresentam construção de estrutura aberta com vigas e pilares expostos.
3. In mechanical or electronic equipment, a chassis or support structure that is not fully enclosed
The server rack is mounted on an open frame to allow for better ventilation and cable management.
O rack de servidores é montado em uma estrutura aberta para permitir melhor ventilação e gerenciamento de cabos.
The term 'open frame' is widely used in Brazilian construction and industrial sectors, reflecting modern architectural trends favoring flexible, minimalist spaces. In the US, it's particularly associated with warehouse conversions and industrial-style lofts popular in urban areas like New York and Los Angeles.
Synonyms / Sinônimos
exposed frameopen structureskeletal frameunenclosed structure
Antonyms / Antônimos
enclosed frameclosed structurefully enclosedsealed frame

Regional Variations

General Brazilian
estrutura aberta
Standard term used in construction and architecture
São Paulo
estrutura aberta / frame aberto
Both terms commonly used in industrial and commercial contexts
Rio de Janeiro
estrutura aberta
Preferred in formal architectural documentation
Portugal
estrutura aberta / chassis aberto
Slightly more technical terminology, chassis used more in equipment contexts

Related Words

frameworkstructural designsteel frameskeleton constructionmodular structure

Related Idioms & Phrases

open frame construction
open frame design
exposed frame architecture
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →