enclosed frame

[ɪnˈkloʊzd freɪm]
nounpl: enclosed frames
moldura fechada / estrutura fechada / moldura envolvente
1. A frame or border that completely surrounds and contains an object, image, or space, with all sides closed or bounded
The painting was displayed in an enclosed frame made of mahogany wood.
A pintura foi exibida em uma moldura fechada feita de madeira de mogno.
2. In construction or engineering, a structural system where load-bearing elements form a closed perimeter or complete boundary
The greenhouse featured an enclosed frame structure to protect plants from harsh weather.
A estufa apresentava uma estrutura de moldura fechada para proteger as plantas do clima rigoroso.
3. In vehicles, the complete skeletal structure that forms the body shell with all sides enclosed
Modern cars have an enclosed frame design for safety and aerodynamics.
Os carros modernos têm um design de moldura fechada para segurança e aerodinâmica.
In Brazilian Portuguese, this term is particularly important in architectural and design discussions. The concept is widely used in construction standards and automotive safety regulations. In the USA, the term gained prominence with modern building codes and structural safety standards.
Synonyms / Sinônimos
closed framebounded framecomplete frameperimeter framewraparound frame
Antonyms / Antônimos
open framepartial frameskeletal frame

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
moldura fechada / estrutura envolvente
Most common usage in architecture and design contexts
Rio de Janeiro
moldura fechada
Preferred in design and construction industries
São Paulo
estrutura fechada / moldura envolvente
Technical term used in engineering and industrial contexts
Portugal
moldura fechada / chassis fechado
Chassis fechado more common in automotive contexts

Related Words

frame structureborderenclosureperimeterboundaryframing

Related Idioms & Phrases

within the frame
frame of reference
to frame something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →