online manual

[/ˈɒnlaɪn ˈmænjuəl/]
nounpl: online manuals
manual online
1. A digital instruction guide or reference document accessible through the internet, typically in HTML, PDF, or interactive format, that provides information on how to use a product, software, or service
The software company provides an online manual so users can troubleshoot problems at any time.
A empresa de software fornece um manual online para que os usuários possam resolver problemas a qualquer hora.
2. Web-based documentation that can be searched, navigated, and updated in real-time without requiring physical printing or distribution
Instead of sending printed manuals, the manufacturer now directs customers to the online manual on their website.
Em vez de enviar manuais impressos, o fabricante agora direciona os clientes para o manual online em seu site.
In Brazil and Portugal, as in the USA, the shift from printed to online manuals reflects the digital transformation in customer support. Companies increasingly provide online manuals to reduce costs and enable real-time updates. The term is widely understood in tech-savvy communities but may require explanation to older generations unfamiliar with digital resources.
Synonyms / Sinônimos
digital manualweb-based manuale-manualonline documentationinternet guide
Antonyms / Antônimos
printed manualphysical manualpaper manual

Regional Variations

General Brazilian
manual online
Most common translation; also used as 'manual digital' or 'manual na internet'
Rio de Janeiro
manual online
Standard usage; may informally say 'manual na web'
São Paulo
manual online
Preferred in tech-savvy contexts; 'documentação online' also used in corporate settings
Portugal
manual online
Same as Brazil; 'guia de utilizador online' or 'documentação online' also acceptable

Related Words

user guideinstruction booklethelp documentationFAQknowledge basetutorial

Related Idioms & Phrases

consult the online manual
check the online manual
refer to the online manual
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →