← Back to Fala2Me

ongoing proposal

[/ɑnˈɡoʊɪŋ prəˈpoʊzəl/]
nounpl: ongoing proposals
proposta em andamento
1. A proposal that is currently in progress, under discussion, or has not yet reached a final decision or completion
The ongoing proposal for the new office building requires further review from the board.
A proposta em andamento para o novo prédio de escritórios requer revisão adicional da diretoria.
2. A suggested plan or idea that remains active and continues to be developed or evaluated
We have several ongoing proposals for improving customer service.
Temos várias propostas em andamento para melhorar o atendimento ao cliente.
Synonyms
pending proposalproposal under reviewactive proposalcurrent proposalproposta pendenteproposta em discussão
Antonyms
rejected proposalapproved proposalcompleted proposalproposta rejeitadaproposta aprovada

Regional Variations

General Brazilian
proposta em andamento
Most common usage in Brazil
São Paulo
proposta em curso
Also acceptable in business contexts
Portugal
proposta em curso
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

on the table
in the pipeline
under consideration
em pauta
em vias de ser discutida
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →