ongoing effect

[/ɑnˈɡoʊɪŋ ɪˈfɛkt/]
noun phrasepl: ongoing effects
efeito contínuo
1. a consequence or result that continues to exist or develop over time without stopping
The pandemic had an ongoing effect on remote work practices.
A pandemia teve um efeito contínuo nas práticas de trabalho remoto.
2. in legal or medical contexts, a condition or consequence that persists and remains relevant
The medication had ongoing effects that required continued monitoring.
O medicamento teve efeitos contínuos que exigiram monitoramento contínuo.
3. in scientific contexts, a phenomenon that continues to produce results or changes
Climate change has an ongoing effect on global weather patterns.
A mudança climática tem um efeito contínuo nos padrões climáticos globais.
This phrase is commonly used in American legal, medical, and scientific contexts. In Brazil, 'efeito contínuo' is preferred in formal documents and academic writing, while 'efeito duradouro' is used more colloquially to describe long-lasting consequences of events or decisions.
Synonyms / Sinônimos
continuous effectpersistent effectlasting effectprolonged effectresidual effect
Antonyms / Antônimos
temporary effecttransient effectmomentary effectone-time effect

Regional Variations

General Brazilian
efeito contínuo
most common translation in formal and informal contexts
General Brazilian
efeito duradouro
alternative form emphasizing lasting nature
Portugal
efeito contínuo
same usage as Brazilian Portuguese
Portugal
efeito prolongado
alternative form in legal contexts

Related Words

aftermathconsequencerepercussionimpactripple effectduration

Related Idioms & Phrases

ripple effect
knock-on effect
have a lasting impact
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →