← Back to Fala2Me

on schedule

[ɑn ˈskɛdʒul]
adverb/adjective phrase
no prazo/conforme o planejado
1. occurring or happening at the planned or expected time; not delayed
The flight arrived on schedule despite the bad weather.
O voo chegou no prazo apesar do mau tempo.
2. progressing according to plan without delays
The construction project is on schedule to be completed by December.
O projeto de construção está no prazo para ser concluído em dezembro.
Synonyms
on timepunctuallyas plannedon trackaccording to plan
Antonyms
behind scheduledelayedlateoverdueoff schedule

Regional Variations

General Brazilian
no prazo/conforme o planejado
most commonly used in Brazilian Portuguese
São Paulo
no prazo/dentro do cronograma
business contexts often use 'cronograma'
Portugal
conforme o planeado/a tempo
Portuguese uses 'planeado' instead of 'planejado'

Related Idioms & Phrases

stay on schedule
keep on schedule
get back on schedule
fall behind schedule
ahead of schedule
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →