offline transfer
[/ˈɔf.laɪn ˈtrænsfɚ/]
nounpl: offline transfers
transferência offline
1. A financial or data transaction conducted without an active internet connection, typically completed later when connectivity is restored
The bank allows offline transfers that will be processed once the connection is reestablished.
O banco permite transferências offline que serão processadas assim que a conexão for restabelecida.
2. A method of moving funds or files between accounts or devices without requiring real-time online authentication
Many mobile banking apps support offline transfers for convenience.
Muitos aplicativos de banco móvel suportam transferências offline para maior conveniência.
3. A non-digital, in-person money transfer conducted directly between parties
He made an offline transfer by meeting his friend in person to exchange cash.
Ele fez uma transferência offline ao encontrar seu amigo pessoalmente para trocar dinheiro.
In Brazil, offline transfers gained importance with the expansion of mobile banking and the need to accommodate users in areas with inconsistent internet connectivity. The term reflects the growing digital financial landscape while acknowledging practical limitations in network access across different regions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →