officialize
[/əˈfɪʃəlaɪz/]
verb
oficializar
1. to give official status or recognition to something; to make something official
The government will officialize the new policy next month.
O governo vai oficializar a nova política no próximo mês.
2. to formally approve or authorize something through official channels
They decided to officialize their relationship by getting married.
Eles decidiram oficializar seu relacionamento ao se casarem.
3. to make something formal or give it an official character
The company wants to officialize the agreement with a signed contract.
A empresa quer oficializar o acordo com um contrato assinado.
In both American and Brazilian contexts, 'officialize' is primarily used in legal, governmental, and formal business settings. In Brazil, it's commonly used when referring to formalizing relationships, agreements, or policies through government bodies. In the USA, it's frequently used in corporate and administrative environments to denote the formal adoption of procedures or policies.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →