General Brazilian
oferta
Standard term used in both religious and commercial contexts
Portugal
oferta
Standard term, also used for 'free gift' or 'promotional offer' in commercial contexts
General Brazilian
dádiva
More literary or formal, emphasizing the act of giving
Portugal
contribuição
Used when emphasizing the contribution aspect in religious or charitable contexts