offer flexibility
[/ˈɒfər flɛkˈsɪbɪlɪti/]
verb phrase
oferecer flexibilidade
1. to provide or make available the ability to adapt, change, or adjust according to different circumstances or needs
This job offers flexibility in working hours.
Este trabalho oferece flexibilidade nos horários de trabalho.
2. to present an option or opportunity that allows for adjustment or modification
The new software offers flexibility for customization.
O novo software oferece flexibilidade para personalização.
3. to grant the capacity to bend without breaking or to be adaptable in approach
The contract offers flexibility to both parties.
O contrato oferece flexibilidade para ambas as partes.
This phrase is particularly valued in modern Brazilian and American workplace cultures, reflecting contemporary preferences for remote work, flexible schedules, and adaptable arrangements. In Brazil, companies increasingly emphasize 'flexibilidade' as a key benefit to attract talent, especially in tech hubs like São Paulo. The concept resonates with millennial and Gen Z workers across both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →