← Back to Fala2Me

observed route

[/əbˈzɜrvd ruːt/]
nounpl: observed routes
rota observada
1. A path or course that has been watched, monitored, or tracked through direct observation or surveillance
The observed route of the hurricane showed it was moving northward.
A rota observada do furacão mostrou que se movia para o norte.
2. In navigation or transportation, a course that has been traveled and documented based on actual movement rather than planned trajectory
The ship's observed route differed from the planned course due to strong currents.
A rota observada do navio diferiu do curso planejado devido às correntes fortes.
Synonyms
tracked routemonitored pathdocumented coursesurveyed trajectory
Antonyms
planned routeintended coursetheoretical path

Regional Variations

General Brazilian
rota observada
standard usage in navigation and tracking contexts
Portugal
rota observada
used in maritime and aviation contexts

Related Idioms & Phrases

follow the observed route
deviate from the observed route
track the observed route
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →