← Back to Fala2Me

obscure placements

[/əbˈskjʊr ˈpleɪsmənt/]
noun phrasepl: obscure placements
colocações obscuras
1. Positions, locations, or placements that are not easily visible, well-known, or difficult to find
The company hid the warning label in obscure placements on the packaging.
A empresa escondeu o rótulo de aviso em colocações obscuras na embalagem.
2. In linguistics, word combinations or collocations that are rarely used or difficult to understand
The student struggled with obscure placements of prepositions in the text.
O estudante lutou com colocações obscuras de preposições no texto.
3. Job positions or employment opportunities that are not prominently advertised or widely known
She found her dream job through obscure placements on a niche job board.
Ela encontrou seu emprego dos sonhos através de colocações obscuras em um site de empregos de nicho.
NYC Slang
buried spots; off-the-beaten-path gigs
Synonyms
hidden placementsinconspicuous placementsobscure positionshard-to-find locations
Antonyms
obvious placementsprominent placementsvisible locationswell-known positions

Regional Variations

General Brazilian
colocações obscuras
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
colocações obscuras
Common in urban and professional contexts
São Paulo
colocações obscuras
Preferred in business and academic discourse
Portugal
colocações obscuras
Standard European Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

hidden in plain sight
tucked away
in the shadows
under the radar
off the beaten path
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →