← Back to Fala2Me

non-viable option

[/nɑːn vaɪ.ə.bəl ˈɑːp.ʃən/]
noun phrasepl: non-viable options
opção não viável
1. A choice or alternative that is not capable of working, succeeding, or being implemented due to practical, financial, or technical limitations
Investing all savings in that startup is a non-viable option given the market conditions.
Investir todas as economias naquela startup é uma opção não viável dadas as condições do mercado.
2. An alternative that cannot be sustained or developed into a working solution
Using outdated technology is a non-viable option for modern businesses.
Usar tecnologia desatualizada é uma opção não viável para empresas modernas.
NYC Slang
a dead option / a no-go option
Synonyms
impractical optionunfeasible optionunworkable optionuntenable optionimpossible option
Antonyms
viable optionfeasible optionpractical optionworkable optionviable alternative

Regional Variations

General Brazilian
opção não viável / opção inviável
Most common usage in business and technical contexts
São Paulo
opção não viável
Standard usage in corporate environments
Portugal
opção não viável / alternativa não praticável
Formal usage; 'não praticável' also used

Related Idioms & Phrases

dead in the water
not an option
off the table
not in the cards
a non-starter
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →