non-responsive modifications
[nɑn-rɪˈspɑnsɪv ˌmɑdəfɪˈkeɪʃənz]
nounpl: non-responsive modifications
modificações não responsivas
1. Changes, adjustments, or alterations made to a system, design, or product that fail to adequately address or respond to identified problems, requirements, or feedback
The software updates proved to be non-responsive modifications since they did not resolve the core performance issues reported by users.
As atualizações de software se mostraram modificações não responsivas, pois não resolveram os problemas de desempenho relatados pelos usuários.
2. In legal or administrative contexts, modifications that do not adequately respond to court orders, complaints, or regulatory requirements
The company's non-responsive modifications to their safety procedures failed to meet the regulatory standards.
As modificações não responsivas dos procedimentos de segurança da empresa falharam em atender aos padrões regulatórios.
3. Design changes that do not adapt appropriately to user needs, environmental conditions, or system inputs
The interface non-responsive modifications left users frustrated as their feedback was ignored.
As modificações não responsivas da interface deixaram os usuários frustrados, pois seu feedback foi ignorado.
This term is predominantly used in technical, legal, and quality assurance contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it appears frequently in software development and regulatory compliance discussions. In the USA, it's commonly used in tech industry reviews and legal proceedings when changes fail to address core issues. The concept reflects frustration with ineffective solutions and is often used critically in project management and user experience discussions.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →