non-donation

[/nɒn dəˈneɪʃən/]
nounpl: non-donations
não-doação
1. The absence or refusal to give a gift, contribution, or transfer of resources; the act of not donating
The non-donation of funds by the corporation disappointed the charity organizers.
A não-doação de fundos pela corporação decepcionou os organizadores da caridade.
2. A legal or formal status indicating that something has not been given or transferred as a donation
The non-donation clause in the contract specified what would not be included as charitable contributions.
A cláusula de não-doação no contrato especificou o que não seria incluído como contribuições caritativas.
This term is primarily used in legal, contractual, and nonprofit contexts in both Brazil and the United States. It appears frequently in estate planning documents, charitable organization bylaws, and corporate giving policies to explicitly state what will not be donated or transferred.
Synonyms / Sinônimos
refusal to donatewithholdingnon-contributionfailure to donate
Antonyms / Antônimos
donationcontributiongiftbequest

Regional Variations

General Brazilian
não-doação
Standard term used in legal and formal contexts
Portugal
não-doação
Same as Brazilian Portuguese; used in legal documents
São Paulo
não-doação
Commonly used in corporate and nonprofit documentation

Related Words

donatedonationcharitycontributionphilanthropyvoluntary transfer

Related Idioms & Phrases

non-donation of assets
non-donation clause
non-donation policy
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →