← Back to Fala2Me
noisy areas
[/ˈnɔɪzi ˈɛriəz/]
noun phrase
áreas barulhentas
1.
regions or locations characterized by high levels of sound or noise pollution
The city center has many noisy areas due to traffic and construction.
O centro da cidade tem muitas áreas barulhentas devido ao trânsito e à construção.
2.
places where excessive or unwanted sounds are prevalent
We try to avoid noisy areas when choosing a restaurant for dinner.
Tentamos evitar áreas barulhentas ao escolher um restaurante para jantar.
Synonyms
loud areas
high-noise zones
áreas ruidosas
zonas de alto ruído
locais barulhentos
Antonyms
quiet areas
peaceful locations
áreas tranquilas
locais silenciosos
Regional Variations
General Brazilian
áreas barulhentas
most common term used in Brazil
Rio de Janeiro
áreas barulhentas / zonas ruidosas
both terms are widely used
São Paulo
áreas barulhentas
commonly used in urban planning discussions
Portugal
áreas ruidosas
preferred term in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
steer clear of noisy areas
escape the noise
fugir do barulho
high-noise neighborhood
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →