← Back to Fala2Me

no-nonsense approach

[/noʊ ˈnɑːn.sɛns əˈproʊtʃ/]
noun phrasepl: no-nonsense approaches
abordagem sem rodeios
1. A direct, practical, and serious way of dealing with something that avoids unnecessary talk, complications, or distractions
The CEO took a no-nonsense approach to cutting costs by eliminating unnecessary departments.
O CEO adotou uma abordagem sem rodeios para reduzir custos eliminando departamentos desnecessários.
2. A straightforward method focused on efficiency and results rather than formalities or pleasantries
Her no-nonsense approach to management earned respect from her team.
Sua abordagem sem rodeios para gerenciar conquistou respeito de sua equipe.
NYC Slang
straight-up approach, no BS approach
Synonyms
straightforward approachdirect approachpractical approachno-frills approachbusiness-like approachmatter-of-fact approach
Antonyms
roundabout approachindirect approachcomplicated approachevasive approach

Regional Variations

General Brazilian
abordagem sem rodeios
Most common and understood across Brazil
São Paulo
abordagem direta e prática
Alternative phrasing emphasizing practicality
Portugal
abordagem sem subterfúgios
European Portuguese variant, slightly more formal

Related Idioms & Phrases

cut to the chase
get down to business
sem enrolação
na mosca
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →