← Back to Fala2Me

no assistance

[noʊ əˈsɪstəns]
noun phrase
sem assistência
1. The absence of help, support, or aid
The project was completed with no assistance from the team.
O projeto foi concluído sem assistência da equipe.
2. A refusal or inability to provide help
Unfortunately, there is no assistance available for this request.
Infelizmente, não há assistência disponível para este pedido.
Synonyms
without helpunassistedno supportlack of assistanceno aid
Antonyms
with assistancewith helpsupportedaidedwith support

Regional Variations

General Brazilian
sem assistência
Most common usage in Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
sem ajuda
More colloquial alternative
São Paulo
sem auxílio
Formal alternative in business contexts
Portugal
sem apoio
Common Portuguese usage emphasizing support aspect

Related Idioms & Phrases

left in the lurch
on your own
pulling yourself up by your bootstraps
flying solo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →