← Back to Fala2Me

next upgrade

[/nɛkst ˈʌpɡreɪd/]
nounpl: next upgrades
próxima atualização
1. The subsequent or following version or improvement of software, hardware, or a service
The next upgrade will include new features and bug fixes.
A próxima atualização incluirá novos recursos e correções de erros.
2. The scheduled or anticipated improvement planned after the current version
We're waiting for the next upgrade to fix the performance issues.
Estamos aguardando a próxima atualização para corrigir os problemas de desempenho.
Synonyms
following upgradesubsequent updatenew versionfuture releaseforthcoming update
Antonyms
previous upgradecurrent versionlast updateprevious version

Regional Variations

General Brazilian
próxima atualização
Most commonly used in Brazil
São Paulo
próximo upgrade
Often uses English term 'upgrade' directly in tech contexts
Rio de Janeiro
próxima atualização
Standard usage
Portugal
próxima atualização
Preferred over 'upgrade' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

wait for the next upgrade
the next upgrade is coming
anticipate the next upgrade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →