← Back to Fala2Me

newly explored region

[ˈnjuːli ɪkˈsplɔːrd ˈriːdʒən]
noun phrasefemininepl: newly explored regions / regiões recém-exploradas
região recém-explorada
1. An area of land or territory that has recently been discovered, surveyed, or investigated for the first time or after a long period of unknown status
The newly explored region in the Amazon rainforest revealed previously unknown species.
A região recém-explorada na floresta amazônica revelou espécies anteriormente desconhecidas.
2. A geographic area that has undergone recent scientific, geographical, or exploratory investigation
Archaeologists discovered ancient ruins in the newly explored region.
Arqueólogos descobriram ruínas antigas na região recém-explorada.
Synonyms
unexplored territoryrecently discovered areanewly charted regionvirgin territoryuncharted landregião pouco conhecidaterritório inexploradoárea de descoberta recente
Antonyms
well-known regionestablished territoryfamiliar arearegião bem conhecidaterritório estabelecido

Regional Variations

General Brazilian
região recém-explorada
Standard usage in Brazil
Rio de Janeiro
região recém-explorada
Common in academic and exploratory contexts
São Paulo
região de exploração recente
Alternative phrasing used in scientific circles
Portugal
região recentemente explorada
Preferred phrasing in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

uncharted waters
off the beaten path
terra incognita
explorar novos horizontes
descobrir novos mundos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →