new community
[ˈnjuː kəˈmjuːnəti]
nounpl: new communities
nova comunidade
1. A recently established group of people living or working together in a shared location, often with common interests, values, or goals
The new community center serves as a gathering place for local residents.
O novo centro comunitário serve como ponto de encontro para os moradores locais.
2. A newly developed residential area or neighborhood
They moved to a new community on the outskirts of the city.
Eles se mudaram para uma nova comunidade na periferia da cidade.
3. A recently formed group with shared online or social interests
The new community of environmental activists organized a cleanup event.
A nova comunidade de ativistas ambientais organizou um evento de limpeza.
In Brazil, 'nova comunidade' often carries social significance, frequently referring to emerging neighborhoods in urban areas. In the USA, it commonly describes planned residential developments and suburban expansions. The term reflects how communities form around shared geography, interests, or socioeconomic circumstances.
NYC Slang
new hood; new spot
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →