← Back to Fala2Me
new abode
[njuː əˈboʊd]
noun phrase
pl: new abodes
nova morada
1.
A newly acquired or recently moved-into residence or dwelling place
After months of searching, they finally found their new abode in the countryside.
Após meses de busca, eles finalmente encontraram sua nova morada no campo.
2.
A fresh living arrangement or home base
The family welcomed guests to their new abode with great pride.
A família recebeu convidados em sua nova morada com grande orgulho.
NYC Slang
new crib, new spot, new place
Synonyms
new home
new residence
new dwelling
new house
new place
new domicile
Antonyms
old abode
former residence
previous home
Regional Variations
General Brazilian
nova morada
Standard term used throughout Brazil
São Paulo
novo lar
Common alternative emphasizing 'home' aspect
Portugal
nova habitação
More formal Portuguese variant
Related Idioms & Phrases
to settle into one's new abode
to make a new abode one's own
to move into a new abode
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →